الانزياح في شعر حبيب الزيودي.

Abstract

هدف هذا البحث إلى التعرف على الانزياح في شعر حبيب الزيودي، وذلك من خلال الوقوف على بعض النماذج التي تمثل لهذه الظاهرة، تلك التي منحت النص الشعري جمالية التعبير، واعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، وذلك بالوقوف على هذه الظاهرة في بعض النماذج الشعرية،  وتحليل تلك النماذج  ودراستها، وقد أظهر البحث مجموعة من النتائج من أهمها: أن الانزياح يشكل قيمة فنية مكثّفة للحدث والرؤيا الشعرية، وهو عند بعضهم أداة  لتمييز اللغة الشعرية عن اللغة التواصلية. وأن دلالة الانزياح تتمحور حول  التباعد واختراق المعيار، والخروج عن السائد والمألوف في الأداء اللغوي، وخرق الدلالة الأولى التي يقتضيها ظاهر الاستعمال؛ لإنتاج دلالة قادرة على إكساب النص والخطاب بعدًا فنيًّا وجماليًّا. وأن حبيب الزيودي نوّع من توظيفه للانزياح، مما أضفى على لغته الشعرية جمالية وتماسكًا نصيًّا، مما نتج عنه صور فنية أغنت تجربته الشعرية.